colibrí : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

44 results for colibrí

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	Spanish	German
	el colibrí de pico curvo {m} [zool.]	Adlerschnabelkolibri {m} [zool.] (Eutoxeres aquila)
	el colibrí pico de águila {m} [zool.]	Adlerschnabelkolibri {m} [zool.] (Eutoxeres aquila)
	el colibrí de Allen {m} [zool.]	Allen-Kolibri {m} [zool.] (Selasphorus sasin)
	el colibrí rabirrufo {m} [zool.]	Amazilie {f} [zool.] (Amazilia tzacatl)
	el colibrí de Ana {m} [zool.]	Anna-Kolibri {m} [zool.] (Calypte anna)
	el colibrí garganta azul {m} [zool.]	Blaubrustkolibri {m} [zool.] (Lampornis clemenciae)
	el colibrí de pico ancho {m} [zool.] (también colibrí piquiancho)	Blaukehl-Breitschnabelkolibri {m} [zool.] (Cynanthus latirostris, auch Breitschnabelkolibri)
	el colibrí piquiancho {m} [zool.] (también colibrí de pico ancho)	Breitschnabelkolibri {m} [zool.] (Cynanthus latirostris, auch Blaukehl-Breitschnabelkolibri)
	el colibrí coliancho {m} [zool.]	Breitschwanzkolibri {m} [zool.] (Selasphorus platycercus)
	el colibrí de Burmeister {m} [zool.]	Burmeisterkolibri {m} [zool.] (Microstilbon burmeisteri)
	el colibrí ermitaño colilargo norteño {m} [zool.] [Am.L.]	der Westliche Langschwanz-Schattenkolibri {m} [zool.] (Phaethornis longirostris)
	el colibrí rufo {m} [zool.]	Fuchskolibri {m} [zool.] (Selasphorus rufus)
	el colibrí abeja {m} [zool.]	Helena-Kolibri {m} [zool.] (Calypte helenae)
	el colibrí abejorro {m} [zool.]	Hummelelfe {f} [zool.] (Chaetocercus bombus)
	el colibrí de Juan Fernández {m} [zool.]	Juan-Fernandez-Kolibri {m} [zool.] (Sephanoides fernandensis)
	el colibrí piquicorto {m} [zool.]	Kleinschnabelkolibri {m} [zool.] (Ramphomicron microrhynchum)
	la esfinge colibrí {f} [zool.]	Kolibrifalter {m} [zool.] (Macroglossum stellatarum)
	el chupaflor {m} [zool.] [Am.L.] (también colibrí)	Kolibri {m} [zool.] (Trochilidae)
	el colibrí {m} [zool.] (plural colibríes)	Kolibri {m} [zool.] (Trochilidae)
	el gorrión {m} [zool.] [Am.C.] (también colibrí)	Kolibri {m} [zool.] (Trochilidae)
	el picaflor {m} [zool.] (también colibrí)	Kolibri {m} [zool.] (Trochilidae)
	el tentenelaire {m} [zool.] [Ar.] (también colibrí)	Kolibri {m} [zool.] (Trochilidae)
	el troquílido {m} [zool.] (también colibrí)	Kolibri {m} [zool.] (Trochilidae)
	la esfinge colibrí {f} [zool.]	Kolibrischwärmer {m} [zool.] (Macroglossum stellatarum)
	el colibrí morado {m} [zool.] [Mx.] [Am.C.]	Purpurdegenflügel {m} [zool.] (Campylopterus hemileucurus, auch Violettdegenflügel)
	el colibrí gigante {m} [zool.]	Riesenkolibri {m} [zool.] (Patagona gigas)
	el colibrí cobrizo {m} [zool.]	Rosenschillerkolibri {m} [zool.] (Aglaeactis cupripennis)
	el colibrí de alas largas {m} [zool.]	Rosenschillerkolibri {m} [zool.] (Aglaeactis cupripennis)
	el colibrí de garganta roja {m} [zool.]	Rubinkehlkolibri {m} [zool.] (Archilochus colubris)
	el colibrí de garganta rubí {m} [zool.] [Am.]	Rubinkehlkolibri {m} [zool.] (Archilochus colubris)
	el colibrí gorgirrubí {m} [zool.]	Rubinkehlkolibri {m} [zool.] (Archilochus colubris)
	el colibrí de pico lezna {m} [zool.]	Säbelschnabelkolibri {m} [zool.] (Avocettula recurvirostris)
	el colibrí de gorguera {m} [zool.]	Schmuckelfe {f} [zool.] (Lophornis ornata)
	el colibrí cola larga {m} [zool.]	Schwarzschwanz-Lesbia {f} [zool.] (Lesbia victoriae)
	el colibrí colilargo mayor {m} [zool.]	Schwarzschwanz-Lesbia {f} [zool.] (Lesbia victoriae)
	el colibrí coludo morado {m} [zool.]	Schwarzschwanz-Lesbia {f} [zool.] (Lesbia victoriae)
	el colibrí picoespada {m} [zool.]	Schwertschnabelkolibri {m} [zool.] (Ensifera ensifera)
	la esfinge colibrí {f} [zool.]	Taubenschwänzchen {n} [zool.] (Macroglossum stellatarum)
	el colibrí rubí {m} [zool.]	Topasrubinkolibri {m} [zool.] (Chrysolampis mosquitus)
	el colibrí morado {m} [zool.] [Mx.] [Am.C.]	Violettdegenflügel {m} [zool.] (Campylopterus hemileucurus, auch Purpurdegenflügel)
	el colibrí orejiblanco {m} [zool.]	Weißohrkolibri {m} [zool.] (Hylocharis leucotis)
	el colibrí acollarado {m} [zool.]	Weißschwanz-Kolibri {m} [zool.] (Coeligena torquata)
	el colibrí doctor de pico rojo {m} [zool.]	Wimpelschwanz {m} [zool.] (Trochilus polytmus)
	el colibrí portacintas piquirrojo {m} [zool.]	Wimpelschwanz {m} [zool.] (Trochilus polytmus)
Translations provided by www.myjmk.com.