bastidor : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

37 results for bastidor

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	Spanish	German
	el bastidor del vehículo	Autorahmen {m}
	el bastidor {m}	Bilderrahmen {m}
	el bastidor de ventana {m} [constr.] [arch.]	Blendrahmen {m} [constr.] [arch.]
	el bastidor de soporte {m} [técn.]	der tragende Rahmen {m} [techn.]
	el bastidor de montaje {m} [técn.]	Einbaurahmen {m} [techn.]
	el bastidor	Fahrgestell {n}
	el número bastidor {m}	Fahrgestellnummer {f} (Fahrzeug)
	el número de serie del bastidor {m}	Fahrgestellnummer {f} (Fahrzeug)
	el bastidor	Fahrwerk {n}
	el bastidor de ventana {m} [constr.] [arch.]	Fensterblendrahmen {m} [constr.] [arch.]
	el bastidor de filtro {m} [técn.]	Filterrahmen {m} [techn.]
	el bastidor	Gestell {n}
	el bastidor de carpetas colgantes {m}	Hängeregistratur {f}
	el bastidor de madera {m}	Holzrahmen {m}
	el bastidor {m}	Kulisse {f} [art.] (Theater)
	el bastidor base de la máquina {m} [técn.]	Maschinengrundplatte {f} [techn.]
	el bastidor base de la máquina {m} [técn.]	Maschinengrundrahmen {m} [techn.]
	la sierra de bastidor mecánica {f} [técn.]	Maschinensäge {f} [techn.]
	el bastidor de montaje {m} [técn.]	Montagerahmen {m} [techn.]
	la chapa de bastidor [técn.]	Rahmenblech {n} [techn.]
	el bastidor	Rahmen {m}
	el arado de bastidor {m} [agr.]	Rahmenpflug {m} [agr.]
	el perfil de bastidor [técn.]	Rahmenprofil {n} [techn.]
	el bordado de bastidor {m} [textil.]	Rahmenstickerei {f} [textil.]
	la parte del bastidor [técn.]	Rahmenteil {n} [techn.]
	el bastidor tubular {m} [auto.]	Rohrrahmen {m} [auto.]
	el bastidor tensor [técn.]	Spannrahmen {m} [techn.]
	la sierra de bastidor {f} [técn.] (herramienta) (carpintería,)	Spannsäge {f} [techn.] (Werkzeug) (Schreinerei)
	el bastidor metálico {m}	Stahlprofilrahmen {m}
	el bastidor del sistema {m} [técn.]	Systemrahmen {m} [techn.]
	el bastidor portante {m}	Traggestell {n}
	el bastidor portante {m} [técn.]	Tragrahmen {m} [techn.]
	el bastidor {m} [auto.]	Unterbau {m} [auto.]
	el bastidor de coche {m} [auto.]	Wagenrahmen {m} [auto.]
	el bastidor parabrisas {m} [auto.]	Windlauf {m} [auto.]
	el bastidor de contadores {m} [electr.]	Zählergestell {n} [electr.]
	el bastidor intermedio {m} [técn.]	Zwischenrahmen {m} [techn.]
Translations provided by www.myjmk.com.