DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

33 results for balón
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 Spanish  German

el balón de rebote {m} [sport.] Abpraller {m} [sport]

el virtuoso del balón {m} [sport.] Ballartist {m} [sport]

el contról del balón {m} [sport.] Ballbehandlung {f} [sport]

la técnica del balón {f} [sport.] Ballbehandlung {f} [sport]

el control del balón {m} [sport.] Ballbeherrschung {f} [sport]

el control del balón {m} [sport.] Ballführung {f} [sport]

el manejo del balón {m} [sport.] (también control del balón) Ballführung {f} [sport]

el toque de balón {m} [sport.] Ballkontakt {m} [sport]

el balón {m} (pelota) Ball {m} [listen]

la sinuplastia con balón {f} [med.] Ballondilatation {f} [med.] (auch Sinuplastie)

el balón {m} (recipiente para gases o líquidos) Ballon {m}

que lleva el balón {adj} [sport.] balltragend {adj} [sport]

el intercambio de balón {m} [sport.] Ballwechsel {m} [sport]

el balón de baloncesto {m} [sport.] Basketball {m} [sport] (Sportgerät)

la manga balón {f} Bauschärmel {m}

remontar {v} [sport.] (balón, también reducir la ventaja) den Anschluss herstellen [sport] (Ballspielarten)

controlar el balón [sport.] (fútbol) den Ball annehmen [sport] (Fußball)

conducir el balón [sport.] (fútbol) den Ball führen [sport] (Fußball)

llevar el balón [sport.] (fútbol) den Ball führen [sport] (Fußball)

la estrategia del balón parado {f} [sport.] (fútbol) die Strategie des ruhenden Balles {f} [sport] (Fußball)

la botadura {f} [sport.] (el balón contra el suelo) Dribbeln {n} [sport]

botar {f} [sport.] (el balón contra el suelo) dribbeln {v} [sport]

el balón de destilación fraccionada {m} [chem.] Fraktionierkolben {m} [chem.]

llevar el balón hasta el área de penalti [sport.] in den Elfmeterraum hineinspielen [sport]

el balón medicinal {m} [med.] [sport.] Medizinball {m} [med.] [sport]

la sinuplastia con balón {f} [med.] Sinuplastie {f} [med.] (auch Ballondilatation)

la vela de balón {f} [naut.] Spinnaker {m} [naut.]

el arco {m} (deportes de balón, portería) Tor {n} [sport] (Ballspiele, Gehäuse) [listen]

la portería {f} (deportes de balón) Tor {n} [sport] (Ballspiele, Gehäuse) [listen]

la red {f} (deportes de balón, portería) Tor {n} [sport] (Ballspiele, Gehäuse, Netz) [listen]

la malla {f} (deportes de balón, portería) Tor {n} [sport] (Ballspiele, Tornetz) [listen]

el balón de waterpolo {m} [sport.] (también balón de polo acuático) Wasserball {m} [sport]

reducir la ventaja [sport.] (balón, también remontar) zum Anschluss treffen [sport] (Ballspielarten)

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners