DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

52 results for autorización
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 Spanish  German

el certificado de autorización de salida de buque {m} (navegación) Abfertigungsbescheinigung {f} [naut.] (Zoll und Gebühren)

la autorización de trabajo {f} Arbeitserlaubnis {f}

la autorización de residencia {f} [jur.] [Es.] Aufenthaltsberechtigung {f} [jur.]

la autorización de permanencia {f} [jur.] Aufenthaltserlaubnis {f} [jur.]

la autorización de residencia {f} [jur.] [Es.] Aufenthaltserlaubnis {f} [jur.]

la autorización excepcional Ausnahmegenehmigung {f}

la autorización de declarar {f} [jur.] Aussagegenehmigung {f} [jur.]

la autorización {f} Autorisation {f} (z. B. einer Übersetzung)

la autorización Befugnis {f} [listen]

la autorización {f} Beglaubigung {f}

la autorización Berechtigung {f} [listen]

la autorización Beurkundung {f}

la autorización {f} Bevollmächtigung {f}

la autorización de tráfico inmobiliario {f} [jur.] Bodenverkehrsgenehmigung {f} [jur.]

la prohibición preventiva bajo reserva de autorización {f} [jur.] das Verbot mit Erlaubnisvorbehalt {n} [jur.]

la autorización normativa {f} [jur.] [econ.] die Ermächtigung zur Normsetzung {f} [jur.] [econ.]

la autorización notarial {f} [jur.] die notarielle Beurkundung {f} [jur.]

la autorización a la importación {f} [econ.] Einfuhrgenehmigung {f} [econ.]

la autorización previa {f} Einwilligung {f}

la autorización para el cobro {f} [econ.] Einziehungsermächtigung {f} [econ.]

la autorización Erlaubnis {f} [listen]

la reserva de autorización {f} [jur.] Erlaubnisvorbehalt {m} [jur.]

la autorización Ermächtigung {f}

la ley de autorización {f} [jur.] Ermächtigungsgesetz {n} [jur.]

la autorización Genehmigung {f} [listen]

el criterio de autorización {m} Genehmigungskriterium {n}

el régimen de autorización Genehmigungspflicht {f}

que requiere autorización oficial {adj} genehmigungspflichtig {adj}

sujeto a previa autorización genehmigungspflichtig

el procedimiento de autorización Genehmigungsverfahren {n}

la autorización general {f} [jur.] [econ.] Generalvollmacht {f} [jur.] [econ.]

la autorización de fabricación {f} [econ.] Herstellungserlaubnis {f} [econ.]

por ausencia {adv}; por autorización {adv} (p.a.) in Vertretung {adv} (i. V.)

p. a. {adv} (por autorización, por ausencia) i.V. {adv} (in Vertretung)

la autorización de cancelación {f} Löschungsbewilligung {f}

la autorización de establecimiento {f} [jur.] Niederlassungsbewilligung {f} [jur.]

la autorización de establecimiento {f} [jur.] Niederlassungsgenehmigung {f} [jur.]

la autorización de establecimiento {f} [jur.] Niederlassungsrecht {n} [jur.]

la autorización de prospección {f} [min.] Schürfermächtigung {f} [min.] (auch Schürfkonzession)

la autorización de prospección {f} [min.] Schürfkonzession {f} [min.] (auch Schürfermächtigung)

la autorización especial {f} Sondergenehmigung {f}

el número de autorización de transferencia {m} TAN {f} (Transaktionsnummer, Transaction Authorization Number)

sin autorización unbefugterweise

sin autorización unberechtigterweise

sin autorización unberechtigt

sin autorización unberufen

la ley de autorización de la ratificación {f} [jur.] Vertragsgesetz {n} [jur.]

la carta de autorización {f} [jur.] Vollmacht {f} [jur.] [listen]

la autorización Vollmacht {f} [listen]

la autorización de acceso {f} Zugangsrecht {n} (Befugnis)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners