Recipiente : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

41 results for Recipiente

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	Spanish	German
	el recipiente para desperdicios {m}	Abfallbehälter {m}
	enrasar {v} (recipiente)	auffüllen auf Sollwert {v} (Behälter)
	el balón {m} (recipiente para gases o líquidos)	Ballon {m}
	la pistola de pintar con recipiente {f} [técn.]	Becherspritzpistole {f} [techn.]
	la carga de ruptura de recipiente {f} [técn.]	Behälterbruchlast {f} [techn.]
	la presión en el recipiente {f} [técn.]	Behälterdruck {m} [techn.]
	el suplemento del recipiente {m} [técn.]	Behältereinsatz {m} [techn.]
	la pared de recipiente {f}	Behältermantel {m}
	el recipiente {m}	Behälter {m}
	la báscula con recipiente {f}	Behälterwaage {f}
	el recipiente {m}	Behältnis {n}
	el mate {m} [cook.] (recipiente para la preparación de mate)	das Gefäß zur Zubereitung von Matetee {n} [cook.]
	el recipiente metálico {m}	der metallische Behälter {m}
	el recipiente de dosificación {m}	Dosiergefäß {n}
	el plato {m} (recipiente)	Essteller {m}
	el plato {m} (recipiente)	Eßteller {m} (alte Rechtschreibung)
	el recipiente de grasa {m}	Fettgebinde {n}
	el recipiente {m} (envase)	Gebinde {n} (Behälter)
	el recipiente	Gefäß {n}
	el recipiente de cristal {m}	Glasbehälter {m}
	el recipiente de vidrio {m}	Glasbehälter {m}
	la pecera {f} (caja, recipiente de vidrio)	Glasbehälter {m}
	el recipiente de cristal {m}	Glasgefäß {n}
	la pecera {f} (caja, recipiente de vidrio)	Glaskasten {m}
	el recipiente de cristal {m}	Hohlglas {n}
	el recipiente de madera {m}	Holzbehälter {m}
	el recipiente del aceite hidráulico {m} [técn.]	Hydraulikölbehälter {m} [techn.]
	el recipiente de distribución {m} (logística, envase)	Liefergebinde {n} (Logistik, Behälter)
	el recipiente para suministro {m} (logística, envase)	Liefergebinde {n} (Logistik, Behälter)
	el recipiente de mezclas {m}	Mischbehälter {m}
	el frutero {m} (recipiente)	Obstschale {f} (Schüssel, Teller)
	el plato para fruta {m} (recipiente)	Obstschale {f} (Schüssel, Teller)
	el pitorro {m} (de un recipiente, tetera, botijo)	Schnabel {m} (eines Gefäßes)
	moverse de un lado a otro {v} (un líquido en un recipiente)	schwappen {v}
	el plato {m} (recipiente)	Teller {m}
	el recipiente de barro {m}	Tongefäß {n}
	el recipiente deshidratante {m} [técn.]	Trockner-Flüssigkeitsbehälter {m} [techn.]
	el recipiente bajo vacío {m} [técn.]	Vakuumbehälter {m} [techn.]
	el recipiente {m} [técn.]	Wanne {f} [techn.]
	la recipiente para baño María {f} [cook.]	Wasserbadkasserolle {f} [cook.]
	el recipiente para algodón {m} [med.]	Wattebehälter {m} [med.]
Translations provided by www.myjmk.com.