Local : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

local

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

103 results for

Tip:

You may adjust several search options.

	Spanish	German
	local {adj}	hiesig {adj}
	local {adj}	ortsansässig {adj}
	local {adj}	ortsüblich {adj}
	local {adj}	örtlich {adj}
	el juzgado local {m} [jur.]	Amtsgericht {n} [jur.]
	el local de trabajo {m}	Betriebsraum {m}
	el local de trabajo {m}	Betriebsstätte {f}
	la caja de ahorros local	Bezirkssparkasse {f}
	el blowout {m} (la rotura local de hormigón)	Blowout {m} (Betonbau)
	la rotura local de hormigón {f} (el blowout)	Blowout {m} (Betonbau)
	la red de área local inalámbrica {f} [comp.]	das drahtlose lokale Netzwerk {n} [comp.]
	la red local inalámbrica {f} [comp.]	das drahtlose lokale Netzwerk {n} [comp.] (WLAN, Wireless Local Area Network)
	la red de área local {f} [comp.]	das lokale Netzwerk {n} [comp.] (LAN)
	la red local {f}	das lokale Netzwerk {n} [comp.] (Local Area Network, LAN)
	la industria local {f} [econ.]	das ortsansässige Gewerbe {n} [econ.]
	el sacrilegio local {m} [relig.] (derecho canónico)	das örtliche Sakrileg {n} [relig.] (Kirchenrecht)
	la autonomía de la administración local {f}	das Selbstverwaltungsrecht der Gemeinden {n}
	despejar el local	den Versammlungsraum räumen
	el salario local {m} [econ.]	der ortsübliche Lohn {m} [econ.]
	el acceso local al por mayor {m} (telecomunicaciones)	der örtliche Großkundenzugang {m} (Telekommunikation)
	hacer abandonar el local {v} [jur.]	des Gerichtssaales verweisen {v} [jur.]
	la desagregación del bucle local {f} (telecomunicaciones)	die Entbündelung der Teilnehmeranschlussleitung {f} (Telekommunikation)
	desalojar el local {v} [jur.]	die Öffentlichkeit ausschließen {v} [jur.]
	la Dirección General de Administración Local {f} [Es.]	die Generaldirektion Örtliche Verwaltung {f}
	el autogobierno local {m} [pol.]	die kommunale Selbstverwaltung {f} [pol.]
	la autoridad local {f}	die lokale Behörde {f}
	la moneda local {f}	die lokale Währung {f}
	evacuar el local	die Lokalität räumen
	la autoridad local de defensa de la competencia {f} [jur.] (derecho comunitario)	die nationale Wettbewerbsbehörde {f} [jur.] (EU-Recht)
	desplegar la infraestructura de acceso local (telecomunicaciones)	die Ortsanschlussinfrastruktur ausbauen (Telekommunikation)
	el cómputo local {m}	die ortsübliche Zeitrechnung {f}
	la delegación local de trabajo {f}	die örtliche Arbeitsagentur {f}
	la autoridad local {f}	die örtliche Behörde {f}
	la anestesia local {f} [med.]	die örtliche Betäubung {f} [med.] (auch Lokalanästhesie, Lokalnarkose)
	la colectividad local {f}	die örtliche Gemeinschaft {f}
	la sección local {f}	die örtliche Sektion {f}
	el impuesto local {m} [econ.]	die örtliche Steuer {f} [econ.]
	la competencia local {f}	die örtliche Zuständigkeit {f}
	el local de la fiesta {m} [cook.]	Festlokal {n} [cook.]
	la red de área local inalámbrica {f} (la WLAN)	Funknetzwerk {n} (aus dem Englischen, Wireless Local Aera Network)
	el ente local territorial {m} [pol.]	Gebietskörperschaft {f} [pol.]
	la deuda local {f}	Gebietsschuld {f}
	la tributación local {f} [jur.]	Gemeindebesteuerung {f} [jur.]
	la entidad local menor {f} [jur.] [Es.]	Gemeindebezirk {m} [jur.]
	la ley de administración local {f} [jur.]	Gemeindeordnung {f} [jur.]
	la ley de régimen local {f} [jur.]	Gemeindeordnung {f} [jur.]
	el régimen local {m} [jur.]	Gemeinderecht {n} [jur.]
	el impuesto local {m} [econ.]	Gemeindesteuer {f} [econ.]
	el régimen local {m} [pol.]	Gemeindeverfassung {f} [pol.]
	la entidad local {f}	Gemeindewesen {n}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "Local":: Example sentences | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners