Come : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 results for Come

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	Spanish	German
	le come la envidia	der Neid verzehrt ihn
	la cortina se come la luz	der Vorhang verschluckt das ganze Licht
	el pez grande se come al pequeño [fig.]	die großen Fische fressen die kleinen [fig.]
	la gorra le come media cara	die Mütze verdeckt ihm die Hälfte seines Gesichts
	el comedor {m} (el que come)	Fresser {m} [ugs.]
	el que se pica, ajos come	getroffene Hunde bellen
	la salchicha que se come cocida {f} [cook.]	Kochwurst {f} [cook.]
	el que madruga come pechuga [fig.]	Morgenstund hat Gold im Mund [fig.]
	el bocadillo que se come durante la pausa {m} [cook.]	Pausenbrot {n} [cook.]
	¿Con qué se come eso? [col.] [fig.]	Was bedeutet denn das?
	¿Con qué se come eso?	Was soll das bedeuten?
	¿Con qué se come eso? [col.] [fig.]	Was soll das denn, wenn man fragen darf?
	quien se pica, ajos come	wo gehobelt wird, fallen Späne
Translations provided by www.myjmk.com.