Carácter : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

129 results for Carácter

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	Spanish	German
	el carácter de escape {m} [comp.]	Abbruchzeichen {n} [comp.]
	con carácter vitalicio	auf Lebenszeit
	ponerse las botas [Sv.] (mostrar firmeza de carácter o autoridad)	Autorität zeigen [Sv.]
	el carácter {m}	Beschaffenheit {f}
	el carácter	Buchstabe {m}
	que forma el carácter	charakterbildend {adj}
	la formación del carácter {f}	Charakterbildung {f}
	firme de carácter	charakterfest {adj}
	la firmeza de carácter	Charakterfestigkeit {f}
	de carácter	charakterlich
	sin carácter {adj}	charakterlos {adj}
	la falta de carácter	Charakterlosigkeit {f}
	el carácter {m}	Charakter {m}
	el papel de carácter {m}	Charakterrolle {f}
	la descripción del carácter {f}	Charakterschilderung {f}
	de poco carácter	charakterschwach {adj}
	la pieza de carácter {f}	Charakterstück {n}
	la fuerza de carácter {f}	Charakterstärke {f}
	ponerse las botas [Sv.] (mostrar firmeza de carácter o autoridad)	Charakterstärke zeigen [Sv.]
	el estudio del carácter	Charakterstudie {f}
	con mucho carácter	charaktervoll
	el préstamo con carácter de participación {m} [econ.]	das partiarische Darlehen {n} [econ.]
	el carácter sexual secundario {m} [biol.]	das sekundäre Geschlechtsmerkmal {n} [biol.]
	el carácter duradero {m}	Dauerhaftigkeit {f}
	el carácter unilateral {m}	der einseitige Charakter {m}
	el carácter autónomo {m} [jur.]	der selbständige Charakter {m} [jur.] (auch selbstständig)
	el carácter autónomo {m} [jur.]	der selbstständige Charakter {m} [jur.] (auch selbständig)
	el carácter alemán	Deutschtum {n}
	los datos de carácter personal {pl}	die personenbezogenen Daten {pl}
	el carácter intratable {m}	die ungesellige Art {f} (Person)
	el carácter individual {m} [técn.] (industria gráfica)	Einzelbuchstabe {m} [techn.] (Druckindustrie)
	el carácter sencillo {m} [técn.] (industria gráfica)	Einzelzeichen {n} [techn.] (Druckindustrie)
	el carácter definitivo	Endgültigkeit {f}
	el carácter remunerativo {m} [econ.]	Entgeltlichkeit {f} [econ.]
	el carácter hereditario {m} [biol.]	Erbanlage {f} [biol.]
	de carácter ganador	erfolgsorientiert
	el carácter {m}	Erkennungszeichen {n}
	poseer algo con carácter fiduciario [jur.]	etwas treuhänderisch besitzen [jur.]
	el carácter feminino {m} (los caracteres)	Fraulichkeit {f}
	el carácter pacífico {m}	Friedfertigkeit {f}
	el carácter sexual {m} [biol.]	Geschlechtsmerkmal {n} [biol.]
	el carácter divino {m} [relig.]	Göttlichkeit {f} [relig.]
	el carácter bondadoso	Gutmütigkeit {f}
	la falta de carácter	Haltlosigkeit {f}
	el carácter inofensivo	Harmlosigkeit {f}
	el carácter pendenciero	Händelsucht {f}
	el carácter de tabulación horizontal {m} [comp.]	Horizontaltabulierzeichen {n} [comp.] (Tastatur)
	con carácter previo	im Voraus
	con carácter previo	im Vorfeld
	la sociedad de carácter capitalista {f} [econ.]	Kapitalgesellschaft {f} [econ.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.