Alimentación : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

141 results for Alimentación

Tip:

	Spanish	German
	la cubierta de alimentación {f} [técn.]	Aufgabehaube {f} [techn.]
	la alimentación {f} (el dar de comer)	Aufpäppelung {f}
	la bobina de alimentación {f} [técn.]	Aufsteckspule {f} [techn.]
	la alimentación para bebés	Babynahrung {f}
	la unidad de alimentación {f} [técn.]	Bandvorschub {m} [techn.]
	el equipo de alimentación de la batería {m} [electr.]	Batterieanschlussgerät {n} [electr.]
	la alimentación de la batería {f} [electr.]	Batterieanschluss {m} [electr.]
	la alimentación de tensión para la batería {f} [electr.]	Batteriespannungsversorgung {f} [electr.]
	la alimentación por batería {f} [electr.]	Batterieversorgung {f} [electr.]
	la alimentación complementaria {f} [med.]	Beinahrung {f} [med.]
	la alimentación con carbón {f} [técn.]	Bekohlung {f} [techn.]
	la solución de alimentación {f} [técn.]	Beladungslösung {f} [techn.] (Ionentauscher, Zufuhr)
	la solución de alimentación {f} [técn.]	Beladungszufuhr {f} [techn.] (Ionentauscher)
	el exceso de alimentación	Überfütterung {f}
	el punto de alimentación {m}	Übergabepunkt {m}
	la cinta de alimentación {f} [técn.]	Beschickband {n} [techn.]
	la alimentación {f}	Beschickung {f}
	la cámara de alimentación {f} [técn.]	Beschickungskammer {f} [techn.]
	la grúa de alimentación {f}	Beschickungskran {m}
	la parrilla de alimentación {f} [técn.]	Beschickungsrost {m} [techn.]
	la ranura de alimentación {f} [técn.]	Beschickungsschlitz {m} [techn.]
	el ritmo de alimentación {m}	Beschickungstakt {m}
	la tolva de alimentación {f} [técn.]	Beschickungstrichter {m} [techn.]
	la tensión de red eléctrica de alimentación {f} [electr.]	Bordnetzspannung {f} [electr.]
	la fuente de alimentación {f} [electr.]	das geregelte Netzteil {n} [electr.]
	la alimentación equilibrada {f}	die ausgewogene Ernährung {f}
	la alimentación automática de botones {f} [textil.]	die automatische Knopfzuführung {f} [textil.]
	la alimentación a mano	die Beschickung von Hand
	la pulpa {f} (Alimentación)	die breiige Masse {f}
	el panel de alimentación {m}	die elektrische Hauptverteilung {f}
	La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación {f} (FAO) [agr.])	die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen {f} (FAO) [agr.])
	la alimentación sólida {f}	die feste Nahrung {f}
	la alimentación hipocalórica {f}	die kalorienarme Ernährung {f}
	la alimentación esterilizada {f} [med.]	die keimfreie Ernährung {f} [med.]
	la alimentación artificial {f} [med.]	die künstliche Ernährung {f} [med.]
	la alimentación artificial del lactante {f} [med.]	die künstliche Säuglingsernährung {f} [med.]
	la alimentación parenteral {f} [med.] (AP)	die parenterale Ernährung {f} [med.]
	la prensa con alimentación automática {f} [técn.]	die Presse mit Werkstoffzuführung {f} [techn.]
	acerca de la fuente de alimentación [técn.]	die Sicherheitsvorkehrungen bei der Stromzufuhr {f} [techn.]
	la alimentación transduodenal {f} [med.]	die transduodenale Ernährung {f} [med.]
	el sistema de alimentación ininterrumpida {m} (electrotecnía, SAI)	die unterbrechungsfreie Stromversorgung {f} [electr.] (USV, auch Uninterruptible Power Supply UPS)
	la fuente de alimentación ininterrumpida {f} (electrotecnía, SAI)	die unterbrechungsfreie Stromversorgung {f} [electr.] (USV, auch Uninterruptible Power Supply UPS)
	la alimentación central de aire comprimido {f} [técn.]	die zentrale Luftversorgung {f} [techn.]
	la alimentación de gas forzada {f} [técn.]	die zwangsläufige Gaszufuhr {f} [techn.]
	el punto de alimentación {m} [técn.]	Einspeisepunkt {m} [techn.]
	la toma de alimentación {f} [técn.]	Einspeisepunkt {m} [techn.]
	la tensión de alimentación {f} [electr.]	Einspeisespannung {f} [electr.]
	la alimentación {f}	Einspeisung {f}
	la columna de alimentación {f} [electr.]	Einspeisungssäule {f} [electr.]
	la alimentación de papel {f}	Einzelblattzuführung {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.