DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

44 results for él
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 Spanish  German

él no me convence er flösst mir kein Vertrauen ein

él es una imprudencia inconcebible {v} er ist unerhört leichtsinnig {v}

él debe de saberlo {v} er müsste es wissen {v}

él {pron} er {pron} [listen]

él dice er sagt

él mismo er selbst (Singular, maskulin)

él debe de saberlo {v} er sollte es wissen {v}

él {pron} es {pron} [listen]

él está bastante mal es steht schlecht um ihn (Gesundheit)

él {pron} sie {pron} [listen]

uno no puede fiarse de él auf ihn kann man sich nicht verlassen

¡justamente él! Ausgerechnet er!

cuando él lo dice, será cierto da er es sagt, wird es wohl stimmen

esto no lo tengo merecido de él das habe ich nicht um ihn verdient

eso ha acabado con él das hat ihm den Hals gebrochen

esto es muy propio de él [col.] das ist echt er [ugs.]

fue de él das ist von ihm ausgegangen

eso no le pasa a él das kommt bei ihm nicht vor

el/él der/er

un hombre como él ein Mann wie er

¡excúsate con él! {v} Entschuldige dich bei ihm! {v}

no quiero saber nada más de él er hat bei mir verspielt

no puede compararse con él {v} er ist ein Waisenknabe gegen ihn

no se puede hablar con él er ist nicht ansprechbar

él, esto es, no era nada tonto {adv} er war nämlich gar nicht dumm {adv}

todo es fácil para él es fliegt ihm alles zu

no puede uno fiarse de él es ist kein Verlass auf ihn

no se puede contar con él es ist kein Verlass auf ihn

cosas están feas para él es steht schlecht um ihn

¡duro con él! [col.] Gib ihm Saueres! [ugs.]

posterior a él {adj} hinter ihm befindlich {adj}

yo que él ich an seiner Stelle

se lo digo a usted (a él, a ella, a ellos) ich sage es Ihnen (ihm, ihr, ihnen)

¡no se preocupe por él! Machen Sie sich keine Sorgen um ihn!

tengo miedo de él mir graut vor ihm

no quisiera partir peras con él mit ihm ist nicht gut Kirschen essen

¡duro con él! [col.] Schlag zu! [ugs.]

tiene tantos años como él sie ist ebenso alt wie er

posterior a él {adj} später als er {adj}

ponerse él como ejemplo para otros von sich auf andere schließen

¿Qué tienes contra él? Was hast du gegen ihn?

por lo que se refiere a él was ihn anbelangt

¿Qué hay contra él? Was liegt gegen ihn vor?

Hablando del rey de Roma, y él que se asoma (proverbio) [Co.]) [Cr.], Guatemala) [Hn.]) [Mx.], suele citarse solo la primera parte) Wenn man vom Teufel spricht, ist er nicht weit (Sprichwort, scherzhaft, für gewöhnlich wird nur der erste Teil zitiert)

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners