BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

to wrinkle; to wrinkle up runzeln (Stirn; Augenbrauen); rümpfen (Nase) {vt}

wrinkling; wrinkling up runzelnd; rümpfend

wrinkled; wrinkled up gerunzelt; gerümpft

wrinkles; wrinkles up runzelt; rümpft

wrinkled; wrinkled up runzelte; rümpfte

wrinkle [listen] Falte {f} (in der Haut) [anat.]

wrinkles Falten {pl}

face wrinkles Gesichtsfalten {pl}

forehead wrinkles Stirnfalten {pl}

wrinkle; crow's-feet [listen] Fältchen {n}

wrinkle; line [listen] [listen] Runzel {f}

wrinkles Runzeln {pl}

to wrinkle sth.; to wrinkle up sth. (fabric, skin) etw. in Falten legen {vt} (Stoff, Haut)

to wrinkle (up) Falten werfen; knittern {vi}

to wrinkle (up) Runzeln bekommen {vt}; sich runzeln {vr}; runzlig (runzelig) werden {vi}

wrinkling; wrinkle formation; formation of wrinkles Faltenbildung {f}

anti-wrinkle protection Schutz vor Faltenbildung

crease; wrinkle; crinkle (paper) [listen] [listen] Knick {m}; Kniff {m}; Eselsohr {n}; Quetschfalte {f} (Papier) [listen]

creases; wrinkles; crinkles Knicke {pl}; Kniffe {pl}; Eselsohren {pl}; Quetschfalten {pl}

wrinkle/ripple finish; wrinkle/ripple paint [listen] Schrumpflack {m}

wrinkle [listen] Unebenheit {f}; Vertiefung {f}; Furche {f} [listen]

crease-free; wrinkle-free faltenfrei {adj} [textil.]

crease-resistant; crease-resist; crease-proof; crush-resistant; no-crush; non-creasing; anticrease; wrinkle-resistant knitterarm; knitterfrei; knitterfest {adj} [textil.]

crease-resistant finish; crease-resist finish; wrinkle-resistant finish; no-crush finish knitterarme Ausrüstung {f}; Knitterarmausrüstung {f}; Knitterfreiausrüstung {f}; Knitterfestausrüstung {f}; Knitterfreiappretur {f} [textil.]

cream (cosmetics) [listen] Creme {f} (Kosmetik) [listen]

creams Cremes {pl}; Cremen {pl} [Ös.] [Schw.]

blemish cream Abdeckcreme {f}

anti-wrinkle cream Antifaltencreme {f}

regenerative cream Aufbaucreme {f}

depilatory cream Enthaarungscreme {f}

rich skin cream Fettcreme {f}

moisturizing cream; moisturising cream [Br.]; moisturizer; moisturiser [Br.]; hydrating cream Feuchtigkeitscreme {f}

face cream; facial cream Gesichtscreme {f}

hand cream Handcreme {f}

skin cream Hautcreme {f}

body cream Pflegecreme {f}

shaving cream Rasiercreme {f}

cleansing cream Reinigungscreme {f}

barrier cream Schutzcreme {f}; Hautschutzcreme {f}

sun cream; sun lotion; sunblocker; sunscreen Sonnencreme {f}

goldenrods (botanical genus) Goldruten {pl} (Solidago) (botanische Gattung) [bot.]

European goldenrod; woundwort gewöhnliche Goldrute, gemeine Goldrute (Solidago virgaurea)

rough-stemmed goldenrod; wrinkle-leaf goldenrod raue Goldrute (Solidago rugosa)

giant goldenrod; tall/smooth/late goldenrod Riesengoldrute; hohe/späte Goldrute; stolzer Heinrich (Solidago gigantea)

grass-leaved goldenrod; flat-top goldentop grasblättrige Goldrute (Solidago graminifolia)

Canada golden-rod, Canada goldenrod kanadische Goldrute (Solidago canadensis)