wren : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	wren thrush	Zeledonie {f} [ornith.]
	African wren-warblers (zoological genus)	Bindensänger {pl} (Calamonastes) (zoologische Gattung) [ornith.]
	barred wren-warbler	Damarabindensänger {m} (Calamonastes fasciolatus)
	pale wren-warbler; miombo wren-warbler; miombo barred warbler	Miombobindensänger {m} (Calamonastes undosus)
	grey wren-warbler	Somalibindensänger {m} (Calamonastes simplex)
	Stierling's wren-warbler	Stierling-Bindensänger {m} (Calamonastes stierlingi)
	wren-like rushbird	Rohrschlüpfer {m} [ornith.]
	bay-capped wren spinetail	Strichelrücken-Dickichtschlüpfer {m} (Spartonoica maluroides) [ornith.]
	rock wren	Felsschlüpfer {m} [ornith.]
	bush wren	Neuseelandschlüpfer {m} [ornith.]
	white-headed wren	Weißkopf-Zaunkönig {m} [ornith.]
	cactus-wren	Kaktuszaunkönig {m} [ornith.]
	giant wren	Riesenzaunkönig {m} [ornith.]
	fasciated wren	Bindenzaunkönig {m} [ornith.]
	bicoloured wren	Brauenzaunkönig {m} [ornith.]
	spotted wren	Bartzaunkönig {m} [ornith.]
	Boucard's wren	Harlekinzaunkönig {m} [ornith.]
	grey-barred wren	Graubinden-Zaunkönig {m} [ornith.]
	stripe-backed wren	Pantherzaunkönig {m} [ornith.]
	rufous-naped wren	Rotnacken-Zaunkönig {m} [ornith.]
	trush-like wren	Drosselzaunkönig {m} [ornith.]
	Yucatan cactus-wren	Yucatanzaunkönig {m} [ornith.]
	banded-backed wren	Tigerzaunkönig {m} [ornith.]
	canyon wren	Schluchtenzaunkönig {m} [ornith.]
	sepia-brown wren	Sepiazaunkönig {m} [ornith.]
	rufous wren	Einfarb-Zaunkönig {m} [ornith.]
	Apolinar's wren	Apolinarzaunkönig {m} [ornith.]
	paramo wren	Meridazaunkönig {m} [ornith.]
	marsh wren	Sumpfzaunkönig {m} [ornith.]
	sedge wren	Seggenzaunkönig {m} [ornith.]
	musician wren	Orpheuszaunkönig {m} [ornith.]
	chestnut-breasted wren	Kastanienbrust-Zaunkönig {m} [ornith.]
	zapata wren	Kubazaunkönig {m} [ornith.]
	grey-breasted wood wren	Einsiedlerzaunkönig {m} [ornith.]
	bar-winged wood wren	Bindenflügel-Zaunkönig {m} [ornith.]
	white-breasted wood wren	Waldzaunkönig {m} [ornith.]
	slender-billed wren	Schmalschnabel-Zaunkönig {m} [ornith.]
	wing-banded wren	Weißbinden-Zaunkönig {m} [ornith.]
	scaly-breasted wren	Schuppenbrust-Zaunkönig {m} [ornith.]
	nightingale wren	Nachtigallzaunkönig {m} [ornith.]
	flutist wren	Flötenzaunkönig {m} [ornith.]
	grey-mantled wren	Graumantel-Zaunkönig {m} [ornith.]
	tooth-billed wren	Zahnschnabel-Zaunkönig {m} [ornith.]
	Bewick's wren	Buschzaunkönig {m} [ornith.]
	revillagigedo wren	Socorrozaunkönig {m} [ornith.]
	timberline wren	Bergzaunkönig {m} [ornith.]
	black-throated wren	Schwarzkehl-Zaunkönig {m} [ornith.]
	coraya wren	Corayazaunkönig {m} [ornith.]
	inca wren	Inkazaunkönig {m} [ornith.]
	plain-tailed wren	Fraserzaunkönig {m} [ornith.]
	black-bellied wren	Bindenbauch-Zaunkönig {m} [ornith.]
	happy wren	Buntwangen-Zaunkönig {m} [ornith.]
	moustached wren	Wangenstreif-Zaunkönig {m} [ornith.]
	grey wren	Grauzaunkönig {m} [ornith.]
More results