|
ceilings |
Zimmerdecken {pl}; Geschossdecken {pl}; Geschoßdecken {pl}; Decken {pl}; Plafonden {pl} |
|
suspended ceiling; drop ceiling |
abgehängte Decke |
|
aluminium-panelled ceiling |
Aluminiumpaneeldecke {f} |
|
joist ceiling; trabeated ceiling |
Balkendecke {f}; Gebälkdecke {f}; Decke mit sichtbaren Balken |
|
accessible ceiling |
begehbare Decke |
|
non-pressurized ceiling |
drucklose Decke |
|
false ceiling |
eingezogene Decke |
|
clincher built ceiling |
gestülpte Holzdecke; Stülpdecke |
|
wood-panelled ceiling |
Holzpaneeldecke {f} |
|
museum ceiling |
Museumsdecke {f} |
|
false ceiling |
Scheindecke {f} |
|
camp ceiling |
beiderseits abgeschrägte Decke |
|
decorated ceiling; plafond |
verzierte Zimmerdecke |
|
under the ceiling |
unter der Decke |
|
to ceil [obs.] |
(Zimmerdecke) verputzen; gipsen; täfeln; verschalen |
|
to hit the ceiling |
an die Decke gehen |