|
fault attributable to sb. |
jds. Verschulden |
|
negligence ![[listen]](/pics/s1.png "negligence") |
fahrlässiges Verschulden; fahrlässiges Handeln |
|
through one's own fault |
durch eigenes Verschulden |
|
mutual fault |
beiderseitiges Verschulden |
|
culpa in contrahendo |
Verschulden bei Vertragsabschluss |
|
liability for fault |
Haftung für eigenes Verschulden |
|
vicarious liability |
Haftung für fremdes Verschulden |
|
liability without/regardless of fault |
Haftung ohne Verschulden |
|
both-to-blame-collision clause contributory fault; contributory negligence; comparative negligence [Am.] |
Klausel über Schiffskollisionen bei beiderseitigem Verschulden |
|
No fault can be attributed to him. |
Ihn trifft kein Verschulden. |
|
The fault is on the side of/lies with the seller. |
Den Verkäufer trifft ein Verschulden. |
English
German