wiggle : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	leeway; scope (for initiative); room (for initiative); wiggle room; wriggle room; freedom (for sth.)	Gestaltungsspielraum {m}; Gestaltungsraum {m}; Spielraum {m} (für etw.)
	leeways; scopes; rooms; wiggle rooms; wriggle rooms; freedoms	Gestaltungsspielräume {pl}; Gestaltungsräume {pl}; Spielräume {pl}
	to wiggle (body part)	(hin und her) wackeln {vi} (Körperteil)
	wiggling	wackelnd
	wiggled	gewackelt
	Her bottom wiggled as she walked past.	Ihr Hintern wackelte, als sie vorbeiging.
	to wriggle sth.; to wiggle sth. (body part)	mit etw. wackeln {vi} (mit einem Körperteil)
	wriggling; wiggling	wackelnd
	wriggled; wiggled	gewackelt
	He removed his shoes and wriggled / wiggled his toes.	Er zog seine Schuhe aus und wackelte mit den Zehen.
	to wriggle; to wriggle around; to wiggle; to wiggle around	sich hin- und her winden {vr}
	The child was wiggling around.	Das Kind wand sich hin und her.
	The dog wriggled free.	Der Hund wand sich hin und her, bis er frei war.
	bum wiggle; bum-wiggling; bum-shaking	Popowackeln {n}
	googly eyes; wiggle eyes; jiggly eyes	Wackelaugen {pl} (am Spielzeug)