BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

widening Verbreiterung {f}; Zunahme {f} [listen]

widening Aufweitung {f}

widenings Aufweitungen {pl}

widening; spreading [listen] Ausbreiten {n}; Erweitern {n}

channel widening (water engineering) Gewässerverbreiterung {f}; Gerinneverbreiterung {f}; Gewässeraufweitung {f}; Gerinneaufweitung {f}; Querschnittserweiterung {f} (Wasserbau)

bulging (of a slope); widening (of a lode) Ausbauchung {f} [min.]

bulgings; widenings Ausbauchungen {pl}

to broaden sth.; to widen sth.; to expand sth. etw. breiter/weiter machen; verbreitern; weiten; aufweiten [techn.] {vt}

broadening; widening; expanding [listen] breiter/weiter machend; verbreiternd; weitend; aufweitend

broadened; widened; expanded [listen] breiter/weiter gemacht; verbreitert; geweitet; aufgeweitet [listen]

to widen/broaden the road die Straße breiter machen/verbreitern

to expand a laser beam einen Laserstrahl aufweiten

to expand pipes Rohre aufweiten

to expand pipes by rolling Rohre aufwalzen

to widen a hollow vessel by hammering ein Hohlgefäß aushämmern; rundschlagen

to widen; to broaden; to stretch [listen] [listen] [listen] breiter werden {vi}; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten {vr}

widening; broadening; stretching breiter werdend; sich verbreiternd; sich weitend; sich ausweitend

widened; broadened; stretched breiter geworden; sich verbreitert; sich geweitet; sich ausgeweitet

Her smile broadened. Ihr Lächeln wurde breiter.

to broaden sth.; to widen sth.; to expand sth. [fig.] etw. erweitern; ausweiten; vergrößern {vt} [übtr.] [listen]

broadening; widening; expanding [listen] erweiternd; ausweitend; vergrößernd

broadened; widened; expanded [listen] erweitert; ausgeweitet; vergrößert [listen]

to broaden your knowledge on sth. sein Wissen über etw. erweitern