A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Welle
Wellerism
Wellington
Wellingtonia
Welsh
Welsh Corgi
Welsh corgi
Welsh groin
Welsh onion
Search for:
ä
ö
ü
ß
15 results for
welsh
Tip:
Simple wildcard search:
word*
Show:
All
Verbs
Adjectives
English
German
to
welsh
;
to
welch
(avoid
payment
of
debts
etc
.)
sich
ums
Bezahlen
(
von
Schulden
usw
.)
drücken
{vr}
[fin.]
a
bookmaker
welching
on
a
bet
ein
Buchmacher
,
der
die
Wettgewinne
nicht
auszahlt
welsh
onion
Winterzwiebel
{f}
[bot.]
welsh
onions
Winterzwiebeln
{pl}
Welsh
corgi
(
dog
breed
originated
in
Wales
)
Welsh
corgi
(
Hunderasse
aus
Wales
)
[zool.]
Welsh
Corgi
walisischer
Zwerghund
to
go
back
on
a
deal
;
to
renege
on
a
deal
[formal]
;
to
welsh
on
a
deal
[coll.]
;
to
welch
on
your
pledge/obligation
[coll.]
nicht
zu
seiner
Zusage/Verpflichtung
stehen
{vi}
;
sich
nicht
an
etw
.
halten
{vr}
going
back
on
a
deal
;
reneging
on
a
deal
;
welsh
ing
on
a
deal
;
welching
on
your
pledge/obligation
nicht
zu
seiner
Zusage/Verpflichtung
stehend
;
sich
nicht
an
etw
.
haltend
gone
back
on
a
deal
;
reneged
on
a
deal
;
welsh
ed
on
a
deal
;
welched
on
your
pledge/obligation
nicht
zu
seiner
Zusage/Verpflichtung
gestanden
;
sich
nicht
an
etw
.
gehalten
to
renege
on
a
promise
sich
nicht
an
ein
Versprechen
halten
spring
onion
;
scallion
;
green
onion
;
salad
onion
;
Welsh
onion
[Br.]
Lauchzwiebel
{f}
;
Frühlingszwiebel
{f}
;
Winterzwiebel
{f}
;
Jungzwiebel
{f}
[Ös.]
[bot.]
[cook.]
spring
onions
;
scallions
;
green
onions
;
salad
onions
;
Welsh
onions
Lauchzwiebeln
{pl}
;
Frühlingszwiebeln
{pl}
;
Winterzwiebeln
{pl}
;
Jungzwiebeln
{pl}
Wales
;
Cymru
(Welsh)
Wales
{n}
[geogr.]
Welsh
walisisch
{adj}
[geogr.]
Pembroke
Welsh
Corgi
(dog
breed
)
Welsh
Corgi
Pembroke
(
Hunderasse
)
[zool.]
vault
(arched
ceiling
)
Gewölbe
{n}
(
gewölbte
Gebäudedecke
)
[arch.]
vaults
Gewölbe
{pl}
surbased
vault
abgeflachtes
Gewölbe
;
gedrücktes
Gewölbe
octopartite
vault
achtteiliges
Gewölbe
tripartite
vault
dreiteiliges
Gewölbe
simple
vault
einfaches
Gewölbe
ellipsoid
vault
ellipsoidisches
Gewölbe
fan-tracery
vault
Fächergewölbe
{n}
;
Strahlengewölbe
{n}
countervault
Gegengewölbe
{n}
;
verkehrtes
Gewölbe
direct
vault
gerades
Gewölbe
lierne
vault
Gewölbe
mit
schmalen
Zwischenrippen
helical
vault
gewundenes
Gewölbe
pointed
Gothic
vault
gotisches
Gewölbe
half
open
vault
halb
geschlossenes
Gewölbe
conical
vault
konisches
Gewölbe
conoidal
vault
konoidisches
Gewölbe
vault
on
pillars
offenes
Gewölbe
parabolic
vault
parabolisches
Gewölbe
blind
vault
Scheingewölbe
{n}
straight
vault
;
jack
vault
scheitgerechtes
Gewölbe
;
scheitrechtes
Gewölbe
skew-arched
vault
schiefwinkeliges
Gewölbe
rampant
vault
schräges
Gewölbe
sexpartite
vault
sechsteiliges
Gewölbe
self-supporting
vault
selbsttragendes
Gewölbe
stone
vault
Steingewölbe
{n}
surmounted
vault
überhobenes
Gewölbe
;
überhöhtes
Gewölbe
unterpitch
vault
;
Welsh
groin
unterschrägtes
Gewölbe
;
halbhoch
gekreuztes
Gewölbe
grappled
vault
verankertes
Gewölbe
quadripartite
vault
vierteiliges
Gewölbe
cul-de-four
viertelteiliges
Gewölbe
cylindrical
vault
walzenförmiges
Gewölbe
;
zylindrisches
Gewölbe
compound
vault
zusammengesetztes
Gewölbe
harp
Harfe
{f}
[mus.]
harps
Harfen
{pl}
double
harp
Doppelharfe
{f}
double-action
harp
Doppelpedalharfe
{f}
lever
harp
;
folk
harp
Hakenharfe
{f}
concert
harp
Konzertharfe
{f}
pedal
harp
Pedalharfe
{f}
bridge-harp
Stegharfe
{f}
triple
harp
Tripelharfe
{f}
Welsh
triple
harp
Walisische
Tripelharfe
inline
chromatic
harp
Weigelharfe
{f}
wind
harp
Windharfe
{f}
chromatic
harp
chromatisch
gestimmte
Harfe
;
chromatische
Harfe
diatonic
harp
diatonisch
gestimmte
Harfe
;
diatonische
Harfe
march
;
mark
Mark
{f}
(
Grenzland
)
[hist.]
[geogr.]
the
Mark
of
Brandenburg
die
Mark
Brandenburg
the
Marches
(Italian
region
)
die
Marken
(
Region
Italiens
)
the
Welsh
Marches
die
walisischen
Marken
breed
(of)
[fig.]
Menschenschlag
{m}
;
Schlag
{m}
;
Gattung
{f}
;
Typ
{m}
;
Generation
{f}
(
von
)
a
new
breed
of
film-makers
eine
neue
Generation
von
Filmemachern
a
new
breed
of
computers
eine
neue
Computergeneration
a
new
breed
of
film
event
ein
neuer
Typ
von
Filmfestival
She
is
one
of
the
rare
breed
of
female
disk
jockeys
.
Sie
gehört
zur
seltenen
Gattung
weiblicher
Diskjockeys
.
Gentlemen
are
a
dying
breed
.
Kavaliere
sind
eine
aussterbende
Rasse/Gattung
.
The
Welsh
are
a
peculiar
breed
.
Die
Waliser
sind
ein
eigener
Schlag
.
Welsh
man
Waliser
{m}
[soc.]
[geogr.]
Welsh
woman
Waliserin
{f}
the
Welsh
(people)
die
Waliser
{pl}
to
perform
sth
.
etw
.
aufführen
;
vortragen
;
darbieten
;
spielen
;
geben
[veraltend]
{vt}
[art]
performing
aufführend
;
vortragend
;
darbietend
;
spielend
;
gebend
performed
aufgeführt
;
vorgetragen
;
dargeboten
;
gespielt
;
gegeben
performs
führt
auf
;
trägt
vor
;
bietet
dar
;
spielt
;
gibt
performed
führte
auf
;
trug
vor
;
bot
dar
;
spielte
;
gab
unperformed
nicht
aufgeführt
to
perform
a
play
ein
Theaterstück
aufführen
to
perform
renaissance-style
entertainments
Vorführungen
im
Stil
der
Renaissance
darbieten
to
perform
the
part/role
of
King
Lear
;
to
play
King
Lear
die
Rolle
des
König
Lear
spielen
;
den
König
Lear
spielen
The
musical
comedy
has
already
been
performed
in
London
.
Das
Musical
ist
in
London
schon
einmal
aufgeführt
worden
.
The
Welsh
folk
band
will
be
performing
on
the
side
stage
.
Die
Walisische
Folkgruppe
wird
auf
der
Nebenbühne
spielen
.
What's
on
tonight
?
Was
spielen
sie
heute
Abend
?;
Was
wird
heute
Abend
gespielt
?;
Was
wird
heute
Abend
gegeben
?
[geh.]
[veraltend]
;
Was
gibt's
heute
Abend
(
zu
sehen
)?
Search further for "welsh":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners