BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

wedging force Verkeilkraft {f}

wedging jack Verkeilpresse {n}

wedging jacks Verkeilpressen {pl}

frost wedging; congelifraction; frost splitting; frost weathering; frost blasting Frostsprengung {f}

foot wedging Tonkneten {n} mit den Füßen

clay wedging Tonkneten {n}

congelifraction; frost splitting; frost weathering; frost blasting; frost wedging Frostverwitterung {f} [geol.]

salt burst; salt wedging; wedgework of salts Salzsprengung {f}

to wedge off abspalten {vt}

wedging off abspaltend

wedged off abgespaltet

to wedge (in) einkeilen; keilen; einzwängen; zwängen {vt}

wedging (in) einkeilend; keilend; einzwängend; zwängend

wedged (in) eingekeilt; gekeilt; eingezwängt; gezwängt

wedges keilt ein; zwängt ein

wedged keilte ein; zwängte ein

to wedge in einklemmen {vt}

wedging in einklemmend

wedged in eingeklemmt

to wedge; to block [listen] festklemmen; verkeilen {vt}

wedging; blocking festklemmend; verkeilend

wedged; blocked [listen] festgeklemmt; verkeilt

to wedge oneself in sich hineinzwängen

wedging oneself in sich hineinzwängend

wedged oneself in sich hineingezwängt

to wedge out; to thin away; to thin out; to taper out; to edge away; to pinch out; to die away; to end off ausdünnen; auskeilen; dünner werden {vi} [min.]

wedging out; thinning away; thinning out; tapering out; edging away; pinching out; dying away; ending off ausdünnend; auskeilend; dünner werdend

wedged out; thinned away; thinned out; to tapered out; edged away; pinched out; died away; ended off ausgedünnt; ausgekeilt; dünner geworden