BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to wean a baby/young animal einen Säugling/ein Junges abstillen; entwöhnen {vt} [med.] [zool.]

weaning abstillend; entwöhnend

weaned abgestillt; entwöhnt

Leopard cubs are weaned at three months. Leopardenjunge werden mit drei Monaten abgestillt.

to wean a young animal (livestock farming) ein Junges absetzen {vt} (Viehzucht) [agr.]

to wean sb. off/from sth. jdm. etw. abgewöhnen; jdn. von etw. abbringen {vt}

breathing ventilator; ventilator; breathing apparatus; breathing unit; respiration apparatus; respirator; inspirator; pulmotor [listen] Beatmungsgerät {n}; Respirator {m} [med.]

breathing ventilators; ventilators; breathing apparatuses; breathing units; respiration apparatuses; respirators; inspirators; pulmotors Beatmungsgeräte {pl}; Respiratoren {pl}

Beck ventilator Beck'sches Beatmungsgerät

positive pressure breathing unit; positive pressure respirator; positive pressure ventilator Überdruckbeatmungsgerät {n}; Überdruckrespirator {m}

CPAP ventilator; CPAP apparatus; CPAP unit; CPAP machine Überdruckbeatmungsgerät {n}

volume-cycled ventilator; volume ventilator volumengesteuertes Beatmungsgerät

to wean sb. from the respirator jdn. vom Beatmungsgerät entwöhnen