BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

would-be ...; wannabe/wanna-be ... [slang] [listen] Möchtegern...; verhinderte(r/s) {adj}

would-be Casanova Möchtegern-Casanova

a would-be poet ein Dichterling

would-be thief verhinderter Dieb