BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

scurrilously; vituperatively bösartig; gehässig; fies; in bösartiger Weise [geh.] {adv}

There is a fine line between the scurrilously funny / vituperatively funny and the offensive. Es ist ein schmaler Grat zwischen bösartig komisch und anstößig.