BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

vile [listen] gemein; übel; schäbig; schändlich {adj} [listen] [listen]

That was a vile thing to say. Es war eine Gemeinheit, so etwas zu sagen.

vile [listen] scheußlich; widerlich {adj}

a vile smell ein widerlicher Geruch

This coffee tastes really vile. Dieser Kaffee schmeckt wirklich scheußlich.

vile [archaic] [listen] schäbig; mickrig {adj}

a vile reward eine mickrige Belohnung

imprisonment; incarceration; durance [obs.] (type of sentence) Freiheitsentzug {m}; Gefängnis {n}; Haft {f}; Kerkerhaft {f} (veraltet) (Strafart) [jur.] [listen]

life imprisonment lebenslange Haft {f}

in durance vile hinter Schloss und Riegel

He was sentenced to two years' imprisonment. Er wurde zu zwei Jahren Freiheitsentzug/Gefängnis/Haft verurteilt.

She was released after six months' imprisonment. Sie wurde nach sechsmonatiger Haft entlassen.