 English |
 German |
|
|---|---|---|
| to run out of true; to run untrue (wheel etc.) | schlagen; unrund laufen {vi} (Rad usw.) ![[listen]](/pics/s1.png "schlagen"){kind=small} |
|
| running out of true; running untrue | schlagend; unrund laufend | |
| run out of true; run untrue | geschlagen; unrund gelaufen | |
| untrue running; run-out; eccentricity (wheels, tyres) | Unrundlauf {m}; Schlag {m} (Räder, Reifen) |
|
| smear (untrue story intended to damage sb.'s reputation) |
(verleumderische) Diffamierung {f}; Diffamie {f}; böswillige / diffamierende Unterstellung {f} (in der Öffentlichkeit) | |
| untrue | unwahr; unrichtig; unwahr {adj} | |
| demonstrably, as can be proved / proven | bewiesenermaßen {adv} | |
| It has been proved that this assertion is untrue. | Diese Behauptung ist bewiesenermaßen unwahr. | |
| demonstrably; verifiably | nachweislich; nachgewiesenermaßen; erweislich [geh.] {adv} | |
| a demonstrably wrong report | eine nachweisliche Falschmeldung | |
| The statements are demonstrably untrue/false. | Die Aussagen sind nachweislich falsch. |