BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

unsteady; inconsistent [listen] unsicher; instabil; wechselhaft; ungleichmäßig; unbeständig; unstet {adj} [listen]

more unsteady unsicherer; instabiler; wechselhafter; ungleichmäßiger; unbeständiger; unsteter

most unsteady am unsichersten; am instabilsten; am wechselhaftesten; am ungleichmäßigsten; am unbeständigsten; am unstetesten

to be unsteady on one's feet unsicher auf den Beinen sein; wacklig auf den Beine sein

unstable; unsteady; unfirm; ticklish [listen] labil; instabil; wackelig; wacklig {adj}

flow; current (directed water movement) [listen] [listen] Strömung {f} (gerichtete Wasserbewegung) [envir.] [phys.]

flows; currents Strömungen {pl}

accelerated flow beschleunigte Strömung; beschleunigter Gerinneabfluss

irrotational current drallfreie Strömung

uniform flow gleichförmige Strömung; gleichförmiger Gerinneabfluss

unsteady flow; non-steady flow; non-stationary flow [rare] instationäre Strömung; instationärer Gerinneabfluss

critical flow kritische Strömung; kritischer Gerinneabfluss

laminar flow laminare Strömung; laminares Fließen

transonic flow; transsonic flow schallnahe Strömung; transsonische Strömung [aviat.]

steady flow; stationary flow stationäre Strömung; stationärer Gerinneabfluss

stagnation point flow Staupunktströmung {f}

subcritical flow; streaming flow; tranquil flow subkritische Strömung; strömender Gerinneabfluss; Strömen

supercritical flow; shooting flow superkritische Strömung; schießender Gerinneabfluss; Schießen

turbulent flow turbulente Strömung; turbulentes Fließen

non-uniform flow; varied flow ungleichförmige Strömung; ungleichförmiger Gerinneabfluss

to waver; to wobble; to falter [fig.] (in your love/loyalty etc.) (become unsteady) [listen] [listen] erschüttert werden; wanken [geh.] {vi} [übtr.] (in seiner Liebe/Loyalität usw.)

to waver from your goal von seinem Ziel abrücken