BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

unpunished; without punishment (person, offence); exempt from punishment (person) straffrei; straflos (Person); ungeahndet (Delikt) {adj} [jur.]

to be left unpunished straffrei bleiben; straflos bleiben

to go unpunished; to remain exempt from punishment (person) straflos bleiben; straffrei ausgehen [ugs.] (Person)

The offence went unpunished.; The offence passed without punishment. Die Straftat blieb ungeahndet.

unpunished ungestraft (Person); unbestraft (Tat) {adj}

He should not go unpunished. Er sollte nicht ungestraft davonkommen.

The offence went unpunished and possession was lost. Die Tat blieb unbestraft und der Besitz ging verloren.

I can't allow such behaviour to go unpunished. Ich kann so ein Verhalten nicht durchgehen lassen.