BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

unlatching device Ausklinkvorrichtung {f} [techn.]

unlatching devices Ausklinkvorrichtungen {pl}

unlatching clearance Entriegelungsspiel {n}; Freigabebereich {m} [techn.]

to unlatch aufklinken {vt}

unlatching aufklinkend

unlatched aufgeklinkt

unlatches klinkt auf

unlatched klinkte auf

to unlatch; to unlock; to release sth. etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen {vt} [techn.]

unlatching; unlocking; releasing entriegelnd; lösend; die Arretierung lösend

unlatched; unlocked; released [listen] entriegelt; gelöst; die Arretierung gelöst [listen]

to unlatch a door eine Türe ausklinken

to unlatch/release the lock pin die Sperrung ausklinken

to unlock the circular indexing table den Rundtisch entriegeln