English | German | |
---|---|---|
unkempt | ungepflegt {adj} | |
an unkempt lawn | ein ungepflegter Rasen | |
an unkempt appearance | eine ungepflegte Erscheinung | |
His hair was unkempt. | Seine Haare waren ungepflegt. | |
scruffy oik [Br.]; streel [Ir.]; slattern [dated]; slut [dated] [pej.] (unkempt woman) | Schlampe {f}; Schlampampe {f}; Schluse {f}; Lusche {f} [Dt.]; Ruschel {f} [Dt.]; Schlunze {f} [Norddt.] [Mitteldt.]; Stranze {f} [Süddt.] [veraltend]; Strunze {f} [Dt.] [veraltend] [pej.] (ungepflegte Frau) |