BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

without regard to sth.; heedless of sth. [formal]; unheeding of sth. [formal] ungeachtet {prp; +Gen.}; ohne Rücksicht auf etw.

unheeding of danger ungeachtet der Gefahr

He went on, unheeding of her question. Er fuhr fort, ohne auf ihre Frage zu achten.; Er fuhr fort und ließ ihre Frage unbeachtet.

unheeding [formal] taub; nicht hören wollend {adj} [listen]

to fall on unheeding ears auf taube Ohren stoßen

He shouted instructions to his unheeding players. Er schrie seinen Spielern Anweisungen zu, die sie ignorierten.