undercurrent : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Nouns Adjectives

	English	German
	undercurrent; undertow; undertone of sth. (quality, feeling)	unterschwellig {adj} (Eigenschaft, Gefühl)
	undercurrent of danger; undertow of danger	unterschwellige Gefahr
	undertow of sadness	unterschwellige Traurigkeit
	underwater current; undercurrent (hydrology)	Unterwasserströmung {f}; Unterströmung {f} (Gewässerkunde)
	underwater currents; undercurrents	Unterwasserströmungen {pl}; Unterströmungen {pl}
	rip current	Brandungsrückströmung {f}
	tripping device; trigger mechanism; release mechanism; release; trip	Auslösevorrichtung {f}; Auslösemechanismus {m}; Auslöser {m} [electr.] [techn.]
	tripping devices; trigger mechanisms; release mechanisms; releases; trips	Auslösevorrichtungen {pl}; Auslösemechanismen {pl}; Auslöser {pl}
	undercurrent trip	Unterstromauslöser {m}
	relay	Relais {n} [electr.]
	relays	Relais {pl}
	time-delay relay	anzugsverzögertes/verzögertes Relais; Relais mit verzögertem Anzug
	trip relay	Auslöserelais {n}
	auxiliary relay	Hilfsrelais {n}
	cutout blade relay	Klappankerrelais {n}
	time delay relay	Nachlaufrelais {n}
	antisquegging relay	Pendelschutzrelais {n}
	locking relay	Sperrrelais {n}; Halterelais {n}; selbsthaltendes Relais
	latching relay; time pulse relay; pulse relay	Stromstoßrelais {n}; Stromstoßschalter {m}
	latching relay	Stützrelais {n} [telco.]
	dipper relay; plunger relay	Tauchkernrelais {n}; Tauchrelais {n}
	undercurrent relay	Unterstromrelais {n}
	interlock relay; latch relay	Verriegelungsrelais {n}
	wiping contact relay	Wischkontaktrelais {n}
	additional relay	Zusatzrelais {n}
	double-acting relay; double-action relay	zweistufiges Relais
	drop-out; release of a relay	Abfall/Abfallen eines Relais
	drop-out voltage of a relay	Abfallspannung eines Relais
	set point of a relay	Einstellwert eines Relais
	electric current; current	elektrischer Strom {m}; Strom {m} (der fließt) [electr.]
	currents	Ströme {pl}
	latching current (thyristor)	Einraststrom {m} (Thyristor)
	molecular current	Elementarstrom {m}; Molekularstrom {m}
	undercurrent	Unterstrom {m}; zu schwacher Strom
	ripple current	Wellenstrom {m}; Mischstrom {m}
	outgoing current	auslaufender Strom
	incoming current	einlaufender Strom
	high currents	hohe Ströme
	high current at low voltage	hoher Strom bei geringer Spannung
	lagging current	nacheilender Strom
	follow-on current	nachlaufender Strom
	prospective current	unbeeinflusster Strom {m}