uncouple : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to uncouple	auskuppeln; ausschalten {vt}
	uncoupling	auskuppelnd; ausschaltend
	uncoupled	ausgekuppelt; ausgeschaltet
	to uncouple sth. from sth. else	etw. von etw. anderem abkuppeln; abkoppeln; abhängen {vt}
	uncoupling	abkuppelnd; abkoppelnd; abhängend
	uncoupled	abgekuppelt; abgekoppelt; abgehängt
	to uncouple the trailer from the tractor	den Anhänger vom Traktor abkuppeln
	to decouple sth.; to uncouple sth. from sth. else	etw. von etw. anderem entkoppeln {vt} [biochem.] [electr.] [phys.] [techn.]
	decoupling; uncoupling	entkoppelnd
	decoupled; uncoupled	entkoppelt
	to decouple/uncouple the movements of the engine from those of the wheels	die Motorbewegungen von den Radbewegungen entkoppeln
	to decouple sth.; to uncouple sth. from sth. else [fig.]	etw. von etw. anderem entkoppeln {vt} [übtr.]
	to decouple/uncouple farm subsidy payments from production	die Subventionszahlungen für die Bauern von der Produktion entkoppeln