Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
unauthorised
claim
of
patent
rights
;
wrongful
representation
of
a
piece
of
merchandise
as
patented
Patentberühmung
{f}
[Dt.]
;
Vortäuschung
{f}
eines
Patentschutzes
[econ.]
[jur.]
unauthorized
;
unauthorised
[Br.]
unerlaubt
;
unberechtigt
;
unbefugt
;
nicht
genehmigt
;
nicht
autorisiert
;
unautorisiert
;
unbewilligt
[Schw.]
{adj}
unauthorized
version
nicht
autorisierte
Fassung
{f}
unauthorized
access
unberechtigter
Zugriff
[comp.]
use
of
a/the
patent
Patentausübung
{f}
;
Ausübung
{f}
eines
Patents
[jur.]
misuse
of
a/the
patent
missbräuchliche
Patentausübung
unauthorised
use
of
a/the
patent
unbefugte
Patentausübung
non-use
of
a/the
patent
unterlassene
Patentausübung
unauthorized
person
Unbefugte
{m,f};
Unbefugter
unauthorized
persons
Unbefugten
{pl}
;
Unbefugte
to
deny
access
to
unauthorized/
unauthorised
persons
Unbefugten
den
Zutritt
verwehren