BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

trotting; harness racing der Trabrennsport {m}; das Trabrennen {n} [sport]

trotting race; harness race (einzelnes) Trabrennen {n} [sport]

trotting races; harness races Trabrennen {pl}

trotting track; harness race track; harness track; trotting course; harness course; harness raceway; raceway Trabrennstrecke {f}; Trabrennbahn {f} [sport]

trotting tracks; harness race tracks; harness tracks; trotting courses; harness courses; harness raceways; raceways Trabrennstrecken {pl}; Trabrennbahnen {pl}

trotting (horse racing) der Trabsport {m} (Pferderennen) [sport]

globe-trotting Globetrotten {n}; Weltenbummeln {n}

globe-trotting globetrottend {adj}

to trot away; to trot off abtraben {vi}

trotting away; trotting off abtrabend

trotted away; trotted off abgetrabt

to trot; to jog-trot trotten; traben {vi}

trotting; jog-trotting trottend; trabend

trotted; jog-trotted getrottet; getrabt

trots trottet

trotted trottete

to regurgitate sth.; to trot out sth. [fig.] etw. ohne viel Nachdenken wiedergeben; wiederkäuen; nachbeten; nachplappern {vt} [übtr.]

regurgitating; trotting out ohne viel Nachdenken wiedergebend; wiederkäuend; nachbetend; nachplappernd

regurgitated; trotted out ohne viel Nachdenken wiedergegeben; wiedergekäut; nachgebetet; nachgeplappert

to trot along zuckeln {vi}

trotting along zuckelnd

trotted along gezuckelt