BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

robber trench Beraubungsgraben {m} (Archäologie)

robber trenches Beraubungsgräben {pl}

drainage ditch; drainage trench; (catch) drain; culvert [listen] Entwässerungsgraben {m}; Entwässerungsrinne {f}; Entwässerungskanal {m}; Drängraben {m}

drainage ditches; drainage trenches; drains; culverts Entwässerungsgräben {pl}; Entwässerungsrinnen {pl}; Entwässerungskanäle {pl}; Drängräben {pl}

foundation trench Fundamentgraben {m} [constr.]

foundation trenches Fundamentgraben {pl}

trench [listen] Graben {m}

trenches Graben {pl}

trench for the foundation Fundamentgraben {m}; Fundamentgrube {f} [constr.]

utility trench Leitungsgraben {m} (für Versorgungsleitungen) [constr.]

furrow; gre(a)ve; channel; trench fault; trench [listen] [listen] Graben {m} [geol.]

furrows; gre(a)ves; channels; trench faults; trenches Graben {pl}

cable trench Kabelgraben {m}

cable trenches Kabelgräben {pl}

fire trench; trench; dugout [listen] Schützengraben {m}; Graben {m} [mil.]

fire trenches; trenches; dugouts Schützengräben {pl}; Gräben {pl}

deep-sea trench; deep trench; submarine trench; oceanic deep Tiefseegraben {m} [geol.]

deep-sea trenches; deep trenches; submarine trenches; oceanic deeps Tiefseegräben {pl}

to hew sth. {hewed; hewed, hewn} etw. schlagen; fällen {vt} [agr.] [listen]

hewing schlagend; fällend

hewed geschlagen; gefällt [listen]

to hew trenches etw. schramhauen; etw. schrämen

prospecting trench Schurfgraben {m} [geol.]

prospecting trenches Schurfgräben {pl}