BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to transpire [listen] durchsickern {vi}

transpiring durchsickernd

transpired durchgesickert

to transpire [listen] passieren {vi}; sich ereignen {vr} [listen]

transpiring passierend; sich ereignend

transpired passiert; ereignet [listen]

transpires passiert; ereignet sich [listen]

transpired passierte; ereignete sich

to transpire [listen] verdunsten {vi}; Feuchtigkeit abgeben

transpiring verdunstend; Feuchtigkeit abgebend

transpired verdunstet; Feuchtigkeit abgegeben

to transpire [formal] [listen] sich herausstellen {vr}

It transpired that ... Es stellte sich heraus, dass ...