BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

faculty of reason; reason [listen] Vernunft {f} [phil.] [listen]

absolute reason absolute Vernunft

deliberative rationality abwägende Vernunft

aesthetic reason ästhetische Vernunft

discursive reason diskursive Vernunft

instrumental reason instrumentelle Vernunft

intuitive reason intuitive Vernunft

pure reason reine Vernunft

theoretical / practical reason theoretische / praktische Vernunft

transcending reason transzendendierende Vernunft

universal reason universelle Vernunft

reason as the faculty of ideas Vernunft als Vermögen der Ideen

the limits of reason; the bounds of rational insight die Grenzen der Vernunft

to transcend sth. [formal] über etw. hinausgehen; etw. übertreffen; etw. überwinden; etw. transzendieren [geh.] {v}

transcending hinausgehend; übertreffend; überwindend; transzendierend

transcended hinausgegangen; übertroffen; überwunden; transzendiert

to transcend barriers Grenzen überschreiten

to transcend [listen] überschreiten {vt} [listen]

transcending überschreitend

transcended überschritten

transcends überschreitet

transcended überschritt

to transcend [listen] übersteigen {vt}

transcending übersteigend

transcended überstiegen

transcends übersteigt

transcended überstieg