BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

tightness testing Dichteprüfung {f}

tightness testings Dichteprüfungen {pl}

tightness coordination chart Gasdichtheits-Koordinationsdiagramm {n}

tightness (to sth.); impermeability; impermeableness; imperviousness Undurchlässigkeit {f} (gegenüber etw.); Dichtheit {f}; Dichtigkeit {f}

air tightness Luftdichtheit {f}

tightness Festigkeit {f} [listen]

air-tightness measurement of the duct work Kanaldichtigkeitsmessung {f}

limited size/tightness of the market (stock exchange) Marktenge {f} (Börse) [fin.]

sense of tightness Spannungsgefühl {n}; Gespanntheitsgefühl {n} [med.]

sense of tight skin Spannungsgefühl in der Haut; Gefühl von gespannter Haut

tightness Straffheit {f}

wind-tightness Winddichtheit {f}