BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

thunderbolt donnernder Blitzschlag {m}; Blitz und Donnerschlag {m} [meteo.]

thunderbolts Blitze {pl}

thunderbolt (mythology) Donnerkeil {m} (Mythologie)

thunderbolts Donnerkeile {pl}

thunderbolt [fig.] Donnerschlag {m}; Keulenschlag {m} [übtr.]

thunderbolts Donnerschläge {pl}; Keulenschläge {pl}

The news hit her like a thunderbolt. Die Nachricht traf sie wie ein Donnerschlag/Keulenschlag.