tech : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	Tech Rep [Am.]	Technischer Berater (in den Streitkräften) [mil.]
	tech extraction back pressure turbine	Entnahmegegendruckturbine {f}
	theatrical technician; theatre technician [Br.]; theatre tech [Br.]; theater technician [Am.]; theater tech [Am.]; techie [coll.] (theatre)	Bühnentechniker {m} (Theater)
	theatrical technicians; theatre technicians; theatre teches; theater technicians; theater teches; techies	Bühnentechniker {pl}
	high-tech ...; hi-tech ...	Hightech...; High-Tech...; Hochtechnologie...
	eco-technology; eco-tech	Öko-Technologie {f} [envir.]
	offering; offerings	(kommerzielles) Angebot {n} [econ.]
	offerings	Angebote {pl}
	duty-free offerings	das Angebot an zollfreien Waren
	the company's commercial customer product offerings	das Produktangebot der Firma für gewerbliche Kunden
	the entertainment offerings in the city	das Unterhaltungsangebot in der Stadt
	to make sb. an offering he cannot refuse	jdm. ein Angebot machen, dass er nicht ablehnen kann
	Product offerings range from everyday items to niche tech accessories.	Das Produktangebot reicht von Alltagsgegenständen bis zu technischem Nischenzubehör.
	bellwether [fig.]	Leitfigur {f}; Platzhirsch {m}; Vorreiter {m}; Trendsetter {m}
	two high-tech bellwethers	zwei Platzhirsche im Hochtechnologiesektor
	to be a bellwether of fashion	die Mode vorgeben
	weaponry	Waffen {pl} (als Kategorie) [mil.]
	high-tech weaponry	hochtechnologische Waffen
	the country's superiority in weaponry	die Überlegenheit des Landes bei den Waffen