DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

6 results for teased
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 English  German

to tease/teasel/teasle tissue; to raise a nap on tissue Gewebe aufrauen; rauen {vt} [textil.]

teasing/teaseling/teasling tissue; raising a nap on tissue [listen] Gewebe aufrauend; rauend

teased/teaseled/teasled tissue; raised a nap on tissue [listen] Gewebe aufgeraut; geraut

to tease apart sth. etw. auseinanderdividieren; fein säuberlich trennen; aufgliedern {vt}

teasing apart auseinanderdividierend; fein säuberlich trennend; aufgliedernd

teased apart auseinanderdividiert; fein säuberlich getrennt; aufgegliedert

to hatchel; to heckle; to gill; to tease flax or hemp [listen] Flachs oder Hanf hecheln; Flachs oder Hanf kämmen {vt} [textil.]

hatcheling; heckling; gilling; teasing [listen] hechelnd; Flachs/Hanf kämmend

hatcheled; heckled; gilled; teased gehechelt; Flachs/Hanf gekämmt

to tease out sth. from sb./sth. etw. aus jdm./etw. hervorholen; herauskitzeln {vt}

teasing out from hervorholend; herauskitzelnd

teased out from hervorgeholt; herausgekitzelt

to card sth.; to comb sth.; to tease sth. etw. kardieren; kardätschen; dätschen [Süddt.] {vt} [textil.]

carding; combing; teasing [listen] kardierend; kardätschend; dätschend

carded; combed; teased kardiert; kardätscht; gedätscht

to tease; to kid [coll.]; to josh [coll.]; to razz [coll.]; to rib [coll.]; to twit [coll.]; to chiack [Austr.] [NZ]; to chyack [Austr.] [NZ] [rare] sb. (provoke in a playful way) [listen] [listen] jdn. necken; (spielerisch) aufziehen; uzen [ugs.] {vt} (wegen etw.) [soc.]

teasing; kidding; joshing; razzing; ribbing; twitting; chiacking; chyacking [listen] [listen] neckend; aufziehend; uzend

teased; kidded; joshed; razzed; ribbed; twitted; chiacked; chyacked geneckt; aufgezogen; geuzt
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners