Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Nouns
Verbs
English
German
to
swarm
wimmeln
;
wuseln
[ugs.]
{vi}
swarm
ing
wimmelnd
;
wuselnd
swarm
ed
gewimmelt
;
gewuselt
it
swarm
s
es
wimmelt
it
swarm
ed
es
wimmelte
to
swarm
schwärmen
{vi}
(
Insekten
)
swarm
ing
schwärmend
swarm
ed
geschwärmt
swarm
(of
insects
)
Schwarm
{m}
(
Insekten
)
[zool.]
swarm
s
Schwärme
{pl}
swarm
of
midges/gnats/mosquitos
Mückenschwarm
{m}
swarm
of
bees
;
hive
of
bees
Bienenschwarm
{m}
;
Bienenvolk
{n}
[zool.]
bee
hive
;
beehive
Bienenschwarm
im
Bienenkasten
;
Bienenstock
{m}
swarm
of
children
;
group
of
children
;
crowd
of
children
Kinderschar
{f}
swarm
(of
people
);
shoal
[Br.]
[coll.]
;
crowd
Schar
{f}
;
Schippel
{f}
[Ös.]
(
von
Menschen
);
Harst
{m}
[Schw.]
in
swarm
s
;
in
shoals
[Br.]
[coll.]
in
Scharen
;
scharenweise
swarm
intelligence
Schwarmdenken
{n}
swarm
of
particles
Teilchenwolke
{f}
[phys.]
swarm
s
of
particles
Teilchenwolken
{pl}
swarm
of
birds
;
flock
of
birds
Vogelschwarm
{m}
[zool.]
swarm
s
of
birds
;
flocks
of
birds
Vogelschwärme
{pl}
molecular
cluster
;
molecular
swarm
Molekülhaufen
{m}
[chem.]
molecular
clusters
;
molecular
swarm
s
Molekülhaufen
{pl}
cluster
of
veins
;
dike
swarm
;
dike
complex
;
composit
veins
;
linked
veins
Gangschwarm
{m}
[min.]
to
buzz
around
;
to
whizz
around
;
to
whiz
around
[Am.]
herumschwirren
;
schwirren
{vi}
buzzing
around
;
whizzing
around
;
whizing
around
herumschwirrend
;
schwirrend
buzzed
around
;
whizzed
around
;
whized
around
herumgeschwirrt
;
geschwirrt
A
swarm
of
flies
was
buzzing
around
the
carcass
.
Ein
Schwarm
Fliegen
schwirrte
um
den
Kadaver
herum
.
Voices
and
sounds
buzzed
around
us
.
Stimmen
und
Geräusche
schwirren
um
uns
herum
.
The
host
was
buzzing
around
the
room
talking
to
everyone
.
Der
Gastgeber
wirbelte
umher
und
sprach
mit
jedem
einzelnen
.
to
yammer
(of a
thing
that
makes
a
repetitive
noise
)
rattern
{vi}
yammering
ratternd
yammered
gerattert
The
sewing
machines
were
yammering
.
Die
Nähmaschinen
ratterten
.
A
swarm
of
scooterists
yammered
past
.
Ein
Rudel
Tretrollerfahrer
ratterte
vorbei
.
![[listen]](/pics/s1.png "crowd {noun}")
English
German