BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

superintendent Inspektor {m}; Leiter {m} [listen]

superintendents Inspektoren {pl}; Leiter {pl} [listen]

superintendent Oberaufseher {m}; Vorsteher {m}

superintendents Oberaufseher {pl}; Vorsteher {pl}

district permanent way superintendent (railway) [Br.] Bahnbetriebsingenieur {m}; Bahningenieur {m} [Schw.]

shed superintendent (railway) Bahnbetriebswerkleiter {m}; Leiter {m} des Bahnbetriebswerks; Betiebswerkvorsteher {m}; Vorsteher {m} des Bahnbetriebswerks; Depotchef {m} [Schw.] (Bahn)

agency superintendent Bezirksdirektor {m}

resident manager; building superintendent [Am.]; super [Am.] [coll.] [listen] Gebäudeverwalter {m}

resident managers; building superintendents; supers Gebäudeverwalter {pl}

detective chief superintendent [Br.] Kriminalhauptkommissar {m}

detective superintendent Kriminalkommissar {m}

dean (Protestant Church); superintendent (in Central and Northern European Protestant Churches) [listen] Superintendent {m}; Dekan {m} [Süddt.]; Propst {m}; Kreisoberpfarrer {m} (protestantische Kirche) [relig.]

deans; superintendents Superintendenten {pl}; Dekane {pl}; Propste {pl}; Kreisoberpfarrer {pl}

colliery superintendent; mine captain Grubendirektor {m}