English | German | |
---|---|---|
substituted service | Ersatzzustellung {f} [adm.] | |
to make a substitution; to substitute out (players) | (Spieler) auswechseln {vt} [sport] | |
making a substitution; substituting | auswechselnd | |
made a substitution; substituted | ausgewechselt | |
to substitute a striker for a midfield player | einen Mittelfeldspieler gegen einen Stürmer auswechseln | |
to substitute sb./sth. for sb./sth. else | jdn./etw. anstelle von jd./etw. anderem einsetzen; jdn./etw. an die Stelle von jd./etw. anderem setzen {vt} | |
substituting | einsetzend; setzend | |
substituted | eingesetzt; gesetzt | |
to substitute B for A; to substitute A with B [coll.] | B statt A verwenden; A durch B ersetzen; A gegen B austauschen/auswechseln | |
to substitute oil for butter | Butter durch Öl ersetzen | |
to substitute for sb. | jdn. vertreten {vt}; für jdn. einspringen {vi} | |
substituting for | vertretend; für einspringend | |
substituted | vertreten; eingesprungen |