struggles : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	the outer world	die Außenwelt {f} [psych.]
	Your inner conflict is related to struggles in the outer world.	Ihr innerer Konflikt hängt mit Auseinandersetzungen in der Außenwelt zusammen.
	the population majority	Bevölkerungsmehrheit {f} [pol.]
	The black population majority / majority of the population struggles for independence.	Die schwarze Bevölkerungsmehrheit kämpft für die Unabhängigkeit.
	countries with a predominantly Muslim population	Länder mit einer islamischen Bevölkerungsmehrheit
	One district has a Hispanic population majority.	Ein Bezirk hat eine mehrheitlich lateinamerikanische Bevölkerung.
	struggle for freedom	Freiheitskampf {m}
	struggles for freedom	Freiheitskämpfe {pl}
	faith struggle	Glaubenskampf {m}
	faith struggles	Glaubenskämpfe {pl}
	struggle (for sth.) [fig.]	Kampf {m}; Auseinandersetzung {f}; Ringen {n} (um etw.) [übtr.]
	struggles	Kämpfe {pl}; Auseinandersetzungen {pl}
	in the struggle against sb./sth.	im Kampf gegen jdn./etw.
	the struggle for recognition and understanding	das Ringen um Anerkennung und Verständnis
	class struggle	Klassenkampf {m}
	class struggles	Klassenkämpfe {pl}
	power struggle	Machtkampf {m}
	power struggles	Machtkämpfe {pl}
	struggle for survival	Überlebenskampf {m}; Kampf {m} ums Überleben
	struggles for survival	Überlebenskämpfe {pl}
	to struggle for sth.	um etw. kämpfen; um/nach etw. ringen {vi}
	struggling	kämpfend; ringend
	he/she struggles	er/sie kämpft; er/sie ringt
	I/he/she struggled	ich/er/sie kämpfte; ich/er/sie rang
	to struggle for survival	ums Überleben kämpfen
	to struggle for breath	nach Luft/Atem ringen
	to struggle for words	um Worte ringen
	Firms struggle against a recession.	Die Firmen kämpfen gegen die Rezession.