BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

the straight and narrow der rechte Weg; der gerade Weg; der Pfad der Tugend [geh.]

to keep on the straight and narrow auf dem Pfad der Tugend bleiben

to stray/depart from the straight and narrow vom rechten Weg abkommen

to return/get back on the straight and narrow auf den rechten Weg zurückkehren