BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

stratigraphic; stratigraphical stratigraphisch {adj} [geol.]

stratigraphic geology; stratigraphy Schichtenkunde {f}; Stratigraphie {f}; Stratigrafie {f} [geol.]

sequence stratigraphy Sequenzstratigraphie {f}

stratigraphic sequence; stratigraphic succession; succession of beds; sequence of bedding; strata series Schichtgruppe {f}; Schichtpaket {n} [geol.]

sequence of strata; stratigraphic sequence; stratigraphic succession; succession of beds; sequence of bedding; strat series Schichtenfolge {f} [geol.]

chronostratigraphic; time-stratigraphic chronostratigraphisch {adj} [geol.]

hiatus; stratigraphic break; lost record; lacuna [listen] Hiatus {m} [geol.]

statistical interpretation; interpretation of statistics statistische Auswertung {f}; Auswertung {f} von Statistiken [statist.]

visual interpretation; eye-ball interpretation visuelle Auswertung

stratigraphic interpretation stratigraphische Auswertung

unconformity; discordance; disconformity; non-conformity Diskordanz {f} [geol.]

erosion unconformity; stratigraphic unconformity; parallel unconformity; non angular unconformity; erosional disconformity; erosional break Erosionsdiskordanz {f}

dislocation discordance Dislokationsdiskordanz {f}

angular unconformity; clin(o)unconformity; unconformability of dip Winkeldiskordanz {f}

Great Unconformity Große Diskordanz; Große Unkonformität {f}

geology Geologie {f} [geol.]

general geology allgemeine Geologie

applied geology; economical geology angewandte Geologie

historical geology; geochronic geology; stratigraphic geology; stratigraphy historische Geologie

space geology Geologie der Planeten

hiatus [listen] Lücke {f} [listen]

hiatuses Lücken {pl}

stratigraphic hiatus; stratigraphic gap; stratigraphic break (discontinuity in the age of strata) Schichtlücke {f} (Lücke im Alter von Sedimentsschichten) [geol.]

break; lacuna; intermittency [listen] Unterbrechung {f} [geol.] [listen]

stratigraphic(al) break; gap in the geologic record; range of lost strata stratigraphische Unterbrechung

tectonic termination tektonische Unterbrechung