English | German | |
---|---|---|
raconteur; storyteller; teller of tales; spinner of yarns; fabulator | Geschichtenerzähler {m}; Fabulierer {m}; Märchenonkel {m} | |
raconteurs; storytellers; tellers of tales; spinners of yarns; fabulators | Geschichtenerzähler {pl}; Fabulierer {pl}; Märchenonkel {pl} | |
teller of fairy tales; fabulist | Märchenerzähler {m} | |
fibber; storyteller | Schwindler {m}; Schwindlerin {f}; Flunkerer {m}; Flunkerin {f}; Aufschneider {m}; Aufschneiderin {f} | |
fibbers; storytellers | Schwindler {pl}; Schwindlerinnen {pl}; Flunkerer {pl}; Flunkerinnen {pl}; Aufschneider {pl}; Aufschneiderinnen {pl} | |
Scheherazade (storyteller of One Thousand and One Nights) | Scheherazade {f} | |
masterful; master | meisterhaft; Meister... {adj} | |
a masterful storyteller; a master storyteller | ein meisterhafter Erzähler; ein Meister des Erzählens; ein Meistererzähler {m} [lit.] | |
a masterful painter; a master painter | ein Meister des Malens [art] |