BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

stirrer [Br.] [coll.] Intrigant {m}; Unruhestifter {m}; Giftspritze {f} [ugs.]

stirrers Intriganten {pl}; Unruhestifter {pl}; Giftspritzen {pl}

magnetic stirrer Magnetrührer {m}

magnetic stirrers Magnetrührer {pl}

mash agitator; mash stirrer (brewery) Maischerührer {m} (Brauerei)

mash agitators; mash stirrers Maischerührer {pl}

agitator; stirrer Rührwerk {n}; Rührer {m}

agitators; stirrers Rührwerke {pl}; Rührer {pl}

glass stirrer; stirring rod Glasstab {m}; Glasrührstab {m} [chem.]

swizzle stick Getränkerührstab {m}; Rührstäbchen {n} [cook.]

swizzle sticks Getränkerührstäbe {pl}; Rührstäbchen {pl}

cocktail stirrer Cocktailrührer {m}