BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to stipulate sth. etw. verlangen; vorschreiben; fordern; zur Auflage / Bedingung machen [listen] [listen]

stipulating verlangend; vorschreibend; fordernd; zur Auflage / Bedingung machend

stipulated [listen] verlangt; vorgeschrieben; gefordert; zur Auflage / Bedingung gemacht [listen] [listen] [listen]

to stipulate sth. etw. festlegen; festsetzen; stipulieren [geh.] {vt}

stipulating festlegend; festsetzend; stipulierend

stipulated [listen] festgelegt; festgesetzt; stipuliert [listen]

stipulates legt fest; setzt fest

stipulated [listen] legte fest; setzte fest

as stipulated wie festgelegt

to stipulate conditions Bedingungen festlegen

to provide; to stipulate that sth. is/will be done (legal provision) [listen] vorsehen, dass etw. geschieht {vi} (Rechtsvorschrift) [adm.] [jur.]

The law provides that minors will be treated differently from adults. Das Gesetz sieht vor, dass Minderjährige anders behandelt werden als Erwachsene.