BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

pallet; stillage [listen] Palette {f}; Absetzbrett {n} [transp.]

pallets; stillages Paletten {pl}; Absetzbretter {pl} [listen]

wooden pallet Holzpalette {f}

loading pallet Ladepalette {f}

air-cushion pallet; air pallet; hover-pallet Luftkissenpalette {f}

stringer of a pallet Querbrett {n}; Unterzug einer Palette

interchangeable European pallet; Euro pallet europäische Tauschpalette; EUR-Tauschpalette; europäische Poolpalette; Europalette {f}

transport pallet Transportpalette {f}

four-way entry pallet; four-way pallet Vierwegepalette {f}; Vierwegpalette {f}

two-way entry pallet; two-way pallet Zweiwegepalette {f}; Zweiwegpalette {f}

captive pallet nicht tauschbare Palette

loading platform; loading frame; skid; stillage [listen] Ladepritsche {f}; Ladegestell {n} [transp.]

loading platforms; loading frames; skids; stillages Ladepritschen {pl}; Ladegestelle {pl}

flat stillage with metal legs Ladepritsche mit Stahlkufen

dried distiller's solubles; slops; stillage Schlempe {f} (Rückstände einer Destillation)

vinasse Brennereischlempe {f}

distiller's grains Getreideschlempe {f} [agr.]