 English |
 German |
|
|---|---|---|
| stiffener; stiffening | Aussteifung {f}; Versteifung {f}; steife Einlage {f} [constr.] | |
| stiffener plate | Halteblech {n} [techn.] | |
| stiffener plates | Haltebleche {pl} | |
| thimble; cable eye stiffener | Kausche {f}; Kausch {f} [naut.] | |
| thimbles; cable eye stiffeners | Kauschen {pl} | |
| rope thimble; grommet thimble | Seilkausche {f}; Seilkausch {f} | |
| end stiffener | Endaussteifung {f} | |
| filler plate; stiffener (plate); lining plate | Futterblech {n} (Träger) [constr.] | |
| filler plates; stiffeners; lining plates | Futterbleche {pl} | |
| contact stiffener | Kontaktverstärker {m} | |
| transverse stiffener | Quersteife {f} | |
| web stiffener | Stegblechsteife {f} [techn.] |